中文將引領未來世界
無關政治,中文強大而優美,在科技、教育、藝術、生活便利性...等各個領域已得到充分驗證,中文必將引領未來世界。
中文在PC時代顯現其缺陷:因為無法輸入
後來在科學家的努力下終於能在有限的鍵盤輸入中文字(倉頡輸入法)
但是跟PC還是無法很密切的融合(這本人有點發言權)
但是現在AI時代,經過DeepSeek驗證
發現中文在訓練語言大模型上面擁有無可比擬的優勢
原因是英文單字在目前最新版牛津字典裡有將近一百萬個單字
但中文全部加起來不過三四萬字,而五千字就夠日常使用
這樣一來用中文訓練AI可以更加節能還有效率極大提昇
很簡單的道理,要處理一百萬個英文單字絕對比處理三萬個中文字還費勁
而這“費勁”就馬上體現在訓練成本,一個要數億美元起跳,一個只要五百萬美元
支持小鯨發炎
4樓・乍一看到這個標題 還以為又要進來支持金本位了呢
漲知識!韓國憲法居然是用中文寫的(無關政治)
表音字與表意字的差別
表音字好學,但用久了會發現問題一堆,必須不斷創造新字如英文
表意字難學,但越用越好用且是AI科技最般配的文字
沒錯沒錯中英互相搭配現在正流行
add oil = 加油
people mountain people sea =人山人海
no zuo no die = 不作不死
🤣🤣🤣🤣
對了,成語也是中文超級強大的主要原因之一。簡單四個字可以蘊含著非常深刻的意涵,成語如果配合上歷史典故那更是無敵的存在,如:臥薪嘗膽、刺骨懸樑、暗渡陳倉....等等。老外想學還學不來,必須先學好中華文化才行😅
以前中文翻譯成英文還要兼顧,信,達,雅
有時候翻得落落長,尤其您提的成語
好好一個翻譯變成類似使用說明書的解說
現在可好了,成語直接照原發音造個新的英文單字出來即可
表音字彈性就是這麼靈活,但缺點也是這種靈活
繼續拿成語來舉例,現在一些成語都至少有千年歷史有的甚至有兩千年以上
比如有成語人之稱的韓信與他相關的:胯下之辱,背水一戰,兔死狗烹
就算經過了兩千年,以表意字的中文寫出來,就算不懂意思,也能猜到七七八八
反觀以表音字書寫的莎士比亞,只過幾百年不到,裡面很多單字現在都無法解釋了
這就是表音字靈活,常將一些當時流行的語詞,即時創造新單字
等到流行過後,就沒幾個人認得這些單字了
來日綺窗前,寒梅著花未
問君能有幾多愁?恰似一江春水向東流
一個唐朝,一個宋朝
唐朝說話比較接近閩南語(台語)
比如我們問人xx沒會說:甲罷未,睏罷未
所以“著花未”用閩南語(台語)來念會很通順
我小時候就有唐詩用台語念比較順的說法
至於廣東話(粵語)適合念宋詞
比如廣東人問“多少錢”不是都說“幾多錢”
這兩種話都屬古漢語,別說拿去國外可以當密碼
拿到長江以北就是無敵密碼的存在了🤣🤣🤣🤣
好運連連
16樓・還好我精通
3種語言
國語.台語.台灣國語😂😂😂
好運連連
17樓・就如同
(石斑)是國語
台語唸(九斑)
兩岸猿聲啼不住
〔清粥〕已過萬重山
王委員這爆紅的成語也是經點
他告訴記者:我不屬於〔賴系〕
而是我自己的〔監系〕
記者全笑了
好運連連
18樓・更正~堅定的堅