很多外國人想知道歌詞內容。

藍天蠍 讚數第 11
樓主

但我聽不太懂,只知道這首歌,是祭典用的,歌名叫陰符冥請咒有朋友知道歌詞嗎?歌手唱的是不是閩南話?



看過留言有很多外國人,想知道歌詞的內容及歌曲的意思。

出坑 入坑 讚數第 7
2樓・

外國人聽黑神話悟空的往生咒太上頭了

要找相同曲風的東西了?

出坑 入坑 讚數第 7
3樓・

背景有陰德殿及歡慶中元綜藝晚會字樣

沒意外是唱給“好兄弟”聽的……台灣稱‘’鬼‘’叫做‘’好兄弟‘’


藍天蠍 讚數第 11
樓主・4樓・

那些都不是現在的留言,有些是十年前的留言了,外國人可能不懂中文,又沒有字幕,他們用英文留言想知道歌詞及內容,可能被歌者的傾情演繹感動了,所以想知道吧,就像我不懂日文,有時候聴卡通歌曲覺得好聴也去找找歌詞翻譯的意思吧⋯⋯



Asdfg
5樓・

好像是喪葬業的孝女唱的歌

讚數第 37
6樓・

歌仔戲曲調


詞可以隨時代改編

藍天蠍 讚數第 11
樓主・7樓・

是的,歌曲我覺得像是出是出自粤語片時代的,原唱是白光小姐的,歌名叫做 嘆十聲。